10월16일 박마이클목사님의 기도편지

작성자
bride
작성일
2017-10-16 17:37
조회
5555







 


사랑하는 신부중보기도 동역자님들께,

 

아프리카 르완다로 떠나는 비행기를 기다리면서

두바이 공항에서 잠시 글을 씁니다. 


 


이번 선교 여행은 처음부터 생각지 않은 어려움으로

LA에서 인천으로 직접가지 못하고

San Francisco를 거쳐서 가야하는 티켓을 구해서 가는데

소노마 지역 산불로 연기 때문에 비행기가 연착하여

인천으로 가는 KAL 항공기를 놓치는 바람에

우리 부부 두사람이 공항에서 웅크리고 잠을 잤습니다. 



518c718a-2674-490e-bd4f-1aa49428b413.jpg


 


다음 날 아침에 Delta air and KAL 모두 자리가 없다고 미안 하다고 해서

짐을 찾아서 집으로 돌아 가려는 생각까지 하고 있었는데

만석인 좌석에서 우리 두사람의 자리를 기적으로 만들어 주어서

금요일 저녁 5시 반에 인천에 도착했습니다. 




82caa551-da47-45b3-84ca-909c57e15cca.jpg

그래도 반가운 얼굴들을 만날 수 있어서 위로가 되었습니다.


 


정신없이 주일 오후 집회를 마치고 월요일 아침 다시 떠나

지금 두바이까지 와서 다음 연결 비행기를 기다리면서 이글을 씁니다. 


 


이번 여행은 특별히 더 힘이 들어서

자꾸 이번 여행이 마지막이 아닐까 하는 생각을 하게 됩니다.

 


9f37be44-cb59-43e9-8a03-60efa3ddd29b.jpg

 


사도행전에서 바울 사도는 배가 파선이 되어서 죽을 뻔 했는데

그래도 감사하자 라고 스스로 위로하며 짐을 챙깁니다.


사모님은 지금 치킨 한조각을 먹고 의자에 앉아서 자고 있습니다. 


 


르완다에 내일 새벽 5시에 도착해서 그곳 신학교 학생들을 가르치는데

힘이 따라가지 못하는 것 같습니다.


늙은이 부부를 위해서 기도를 부탁합니다. 


 


파키스탄에서 사르와 마시 목사님이 기도책을 나누고

그 곳 성도들의 기도책으로 인한 간증 문들을 보내왔습니다. 


 


 


이제 비행기 탑승을 해야 하므로 이만 끝이고 다음 주에 소식을 전하겠습니다 


 


샬롬, 마라나타 


 


박 마이클 목사


















 

Dear Pastor Michael Park

 
His love, peace and heavenly blessings to you.


I always thank God for your care , prayers and kindness.


Today we went to distribute prayer book in an other church. 


First I shared about the prayer book and a sermon about How to Pray by using His Word.


People were blessed by sharing of book and His Word. Then we gave book to the church, Pastors, elders and all church leadership.


All saints were very happy to see and receive such wonderful and practical book about prayer.


Many more testimonies are coming as the Lord using this book to raise the prayer warriors in our nation.

 


Praise God.


God's blessings to you.


Pastor Sarwar 

...............................................................

 
사랑하는 박 마이클 목사님께,


 


하나님의 선하심과 신실하심에 찬양을 올려드립니다.  하나님께서 우리 나라 안에 기도책자를 강력하게 사용하고 계십니다.  여기에 몇 분들의 간증을 나눕니다.

Dear Pastor Michael Park

Praise God for His goodness and faithfulness. God is using Prayer book in a mighty way in our nation.

Here I am sharing some of the testimonies.

 


친애하는 박목사님,


저희 모국어로 이렇게 아름답고 실질적인 기도책자를 공급해 주심에 감사를 드립니다.  


저는 세 개의 심방이 막혀서 심장 문제로 어려움을 겪었었는데 보내주신
책자를 가지고 기도하는 가운데 나아지는 것을 느꼈습니다.  그리고 의사들이 제 심장을 검진한 후에 세개의 심방의 밸브를 막고 있던
것이 다 기적적으로 제거되었다고 말했습니다.  제 심장을 만지시어 심방 밸브의 막힘을 뚫어주신 하나님을 찬양합니다.  이 귀한
책자로 인해 감사드립니다.   죠오지 마시이 드림.




"Dear Pastor Michael Park

Thanks for providing such beautiful and practical book in our national language.

I was struggling with my heart issues. Three valves of my heart were
blocked but as I used your book in my prayers I felt better. As again
doctors examined my heart they said miraculously all the blockages of
three valves have removed.Praise God who touched my heart and removed
the blockages of my heart. Thank God for this precious gift of book.
George Masih"


 


존경하는 박목사님,


저는 지난 삼년동안 아주 심한 근육과 뒷목덜미의 통증으로
고통스러웠습니다.  저는 사르와목사님으로부터 박목사님의 책자를 받았습니다.  그리고 거기 있는 기도의 양식을 사용하여 기도했는데
성령님의 기름부으심이 저에게 임했고 모든 근욱통과 뒷목의 통증이 사라졌습니다.  하나님께 영광을 돌립니다.  목사님 감사합니다. 
펜지이 부인드림




"Respected Pastor Michael Park

I have been suffering from severe muscular and neck pain for last three
years. I got your book from Pastor Sarwar. As I used the given prayer
patterns of this book in my prayer time. The anointing of the Holy
Spirit come upon me and thank God all the muscular pain and the neck
pain has gone. Glory to God.

Thank you Pastor.

Mrs. Penzy "


 


귀하신 마이클 박 목사님께,


저희 나라 말로 된 이 기도책자를 공급하시느라 크게 수고해주심에 감사를
드립니다.  저는 촌에서 주님을 섬기는 목사입니다.  저희 교회는 아주 가난합니다.  저희는 저희 집에서 주일 예배를 가져왔는데
좀 어려움이 있었습니다.  그러나 저와 저희 교회가 당신의 책자를 사용하여 기도모임을 가졌고 하나님께서는 저희의 기도에
응답하셔서 기적적으로 70/40크기의 땅을 주셨고 또 어떤 부유한 분들을 일으켜주셔서 저희 교회 건물을 짓도록 해주셨습니다, 
11월 첫주에 저희는 입당예배를 드리게 될 것입니다.  하나님을 찬양합니다.  특별한 책자를 우리에게 보내주심에 많은 감사를
드립니다.  쟈비드목사




"Honorable Pastor Michael Park

I appreciate your great effort to provide Prayer Guide book in our own
language. I am a Pastor serving the Lord in a village. My church is very
poor. We have been conducting our Sunday service in our house which was
some difficult. But as me and my church used your book in our prayer
meetings so God answered our prayers first He provided a piece of land
70/40 miraculously and then He raised some rich people to construct our
church building. First week of November we will conduct the opening
ceremony of our church. Praise God.

Thank you so much for sending us unique book.

Pastor Javed"


 


친애하는 목사님


우르드언어로 된 기도책자는 실로 우르드 언어권에는 놀라운 부연축복
입니다.  저는 참으로 당신의 책으로 인해 축복을 받았습니다.  기도를 인도하는데 아주 훌륭한 책입니다.  매일 아침마다 저와
저희 교회가 이 책을 사용합니다.  우리는 하나님의 임재와 성령님의 기름부으심을 경험하고 있습니다.  저희 교회안에 일고 있는
기도의 부흥을 봅니다.  이 독특한 책자를 보내주심에 감사드립니다.  그리스도안에서, 여네스목사드림


"Dear Pastor

Prayer Guide book in Urdu is an amazing addition for Urdu speaking
world. I am really blessed by your book. It is wonderful guide to pray.

Every day in morning along with my church members. We are experiencing
His presence and anointing of the Holy Spirit. We can see a revival of
prayer in our church.

Thank Pastor to providing such unique book.

In Christ

Pastor Younes"


 


"저는
우리 말로 된 기도안내 책자로 인해 하나님께 찬양을 올립니다.  저는 이 책자가 우리 민족에게 주신 아름다운 하나님의 선물임을
믿습니다.  이 책자는 저의 기도에 대한 개념을 바꿔놓았을 뿐만아니라 저의 기도하는 방법도 변화를 경험하게 했습니다.  당신의
책자를 읽음으로 저의 설교가 더욱 강력해지고 효과적이 되었음을 봅니다.  저의 삶에 치유의 기름부음이 흐르는 것과 많은 병자들이
치유를 받고 있습니다.  박목사님께 감사드립니다.  그리스도안에서, 캄란 레흐멧 목사드림


" I praise God for Prayer Guide book to published in our national
language. I believe this book is a beautiful gift for our people. It
really changed my way prayer as well as changed my concepts about
prayer. By reading of your book I observed that my sermon become more
powerful and effective. There is healing anointing flowing through me
and many sick are receiving healing.

Thank you so much Pastor Michael Park.

Yours in Christ

Pastor Kamran Rehmet"


 


목사님,
저는 저의 동료 목사님들과 기도의 용사들과 함께 그의 말씀과 합치하는 이 기도책자를 쓰고 있는데 하나님께 이 기도책자로 인하여
감사드립니다.  이 책자를 통한 축복과 함께 기름부으신 기도양식을 즐거이 사용하며 주님의 임재 또한 즐기고 있습니다.  저희
교회가 이러한 기도들로 인하여 성장하고 있습니다.  박 마이클 목사님께 슈케리아(감사)!   당신의 형제요 목사인 파르크 마시이
드림 


"Dear Pastor  I thank God for this  book Prayer book Along with my
fellow Pastors and prayer warriors we are using the pattern of prayer in
accordance with His Word. We received the blessings of book we are
enjoying your anointed prayer pattern and also the presence of the Lord.
My church is growing by these prayers

Shukeria (thanks) dear Pastor Michael Park

Your brother

Pastor Farooq Masih"


 


이러한 독특한 책
우리 고유의 언어로 공급해주시고 매일 아침기도 때 사용하게 해주심에 감사드립니다.  기도에 대하여 이렇게 훌륭한 책자를 이전에
보지 못했습니다.  이 기도책자는 저의 삶과 기도생활을 소성시켜 놓았습니다.  당신의 놀라운 책을 통해 하나님의 은혜로 변화된
것을 찬양드립니다. 타리크 다우드 샤루운 목사


"Thank you Pastor for providing such unique book in our own language. I
am using this book in my morning prayer time. I never seen such
wonderful book before it about prayer. This book touched my life and
revived my prayer life. Praise God now I did not remain same by His
grace and through your great book.

God bless you Pastor.

Pastor Tariq Daud Sharoon"


 


하나님께서
저희 부부의 기도시간을 기도책자를 통하여 힘있게 해주시고 계십니다.  저와 제 아내는 늘 함께 기도하는 것에 대하여 고전했었는데
기도책을 통해 이제는 주님의 임재안에서 질높은 기도 시간을 갖도록 방향성을 제시해 주셨습니다.  더욱 감사드리는 것은 저희
자녀들도 이제 기도에 매일 동참하게 된 것입니다.  이 소중한 선물로 인하여 감사드립니다.  전도자 나임 어스틴드림


" Dear Pastor  Michael Park

Through your book Prayer book God strengthen our couple prayer time. Me
and my wife always struggled to manage our prayer time but thank God
your book gave us direction to spend quality time in the presence of the
Lord. Praise God now our children also daily join us in prayer. Thank
you for this precious gift.

Evangelist Naeem Austin"


 


하나님께서 모든 면으로 항상 목사님을 축복하시기를 기원합니다.  목사님의 사람과 기도와 친절에 감사드립니다


사르왈 목사드림.

God bless you abundantly always in all ways.

Thank you for your love, prayers and kindness.

Pastor Sarwar





7db530db-aaf6-461f-a7f5-0bc511cc1906.jpg